Déclaration de protection des données
Informations sur la protection des données conformément à l’art. 19 de la Loi fédérale sur la protection des données (LPD) du 25 septembre 2020
Établi le : 02.06.2022
Dernière mise à jour : 26.07.2022
Identité et coordonnées du responsable du traitement
Infratek AG
Weingartenstrasse 6
CH-8707 Uetikon am See, Switzerland
Tél. : +41 44 920 50 05
E-mail : info@infratek-ag.com
Coordonnées du conseiller à la protection des données
Nous n’avons pas désigné de conseiller à la protection des données. Pour toute question relative à la protection des données ou pour exercer vos droits, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée ci-dessus.
Finalité du traitement
a) Mise à disposition du site web
Pour la mise à disposition du site web, nous traitons des données telles que l’adresse IP, la date et l’heure de la demande reçue, les volumes de données transmis, des informations sur le navigateur (version et langue) ainsi que des informations sur le système d’exploitation.
Le traitement de ces données est nécessaire pour vous afficher ce site Internet ainsi que pour en garantir la sécurité et la stabilité.
b) Réception des demandes via le formulaire de contact
En cas de demande ou de question, vous pouvez nous contacter via le formulaire préétabli. Nous traitons alors des informations telles que le domaine thématique, le nom et le prénom, l’e-mail ainsi que le contenu du message.
c) Web- analytics et tracking
Les activités des utilisateurs peuvent être évaluées par ce site web de deux manières à des fins d’analyse web : via des cookies ou via l’adresse IP. Lorsque des cookies (fichiers texte) sont enregistrés via le navigateur, le site web reconnaît par exemple le dernier réglage de langue. L’adresse IP sert en revanche à déterminer la localisation de l’utilisateur. Comme les adresses IP sont généralement attribuées de manière dynamique, l’indication de l’adresse n’est pas précise, mais se limite à une région géographique.
Grâce aux paramètres des cookies, vous pouvez déterminer vous-même si et comment les cookies sont enregistrés. Vous trouverez de plus amples informations dans la section correspondante de la présente déclaration de protection des données.
Nous utilisons également sur ce site web Google Analytics et le Facebook Pixel.L’évaluation réalisée par Google et Meta, respectivement l’établissement d’un profil, est appelée « tracking ». Google et Meta sont liés au fonctionnement des protocoles Internet et doivent enregistrer l’adresse IP du visiteur afin que l’évaluation puisse avoir lieu. Vous trouverez de plus amples informations dans la section Cookies de ce site web.
d) Service de messagerie instantanée
Nous utilisons à cet effet le prestataire européen Userlike UG, Probsteigasse 44-46, 50670 Cologne.
Catégories de destinataires
Les données personnelles sont communiquées aux catégories de destinataires suivantes :
– prestataires d’hébergement du site web
– prestataires d’outils d’analyse web et de tracking
– prestataires informatiques ou agences web
– prestataires de programmes d’envoi d’e-mails
– services de messagerie instantanée
Tous les destinataires ont été soigneusement sélectionnés et mandatés contractuellement conformément à l’art. 9 LPD. Ils sont liés par nos instructions, disposent de mesures techniques et organisationnelles appropriées et font l’objet de contrôles réguliers.
En outre, une communication peut avoir lieu en cas de demandes des autorités ou de procédures judiciaires, si cela est impérativement nécessaire.
Communication de données personnelles à l’étranger
Dans la bannière de cookies, vous avez déjà été informé(e) que nous faisons appel à des prestataires à l’étranger (comme aux États-Unis) :
– Google
– Meta
Lorsque c’est le cas, nous avons pris les mesures appropriées afin de garantir un niveau de protection des données adéquat pour d’éventuels transferts de données. Le traitement s’effectue par exemple sur la base des clauses contractuelles types signées (décision 2021/914/UE – Standard Contractual Clauses – SCC). En cas de communication à l’étranger, il existe un risque que des autorités (p. ex. des services de renseignement des États-Unis) accèdent aux données transmises afin de les analyser en conséquence. De plus, l’exercice de vos droits ne peut pas être garanti. Vous en avez été informé(e) avant de donner votre consentement facultatif.
Vos droits
Vous avez le droit d’accès, de rectification des données, d’effacement des données, de limitation du traitement des données, de portabilité des données, de retrait de votre consentement et d’opposition. Si vous estimez que le traitement de vos données enfreint le droit de la protection des données, vous pouvez le signaler auprès de nous ou auprès de l’autorité de surveillance compétente (PFPDT).
Exercice des droits
Pour exercer vos droits, veuillez nous contacter par e-mail ou par téléphone. Nous vous répondrons dans les délais.
Décision individuelle automatisée
Ce site web n’effectue aucun traitement automatisé entraînant une conséquence juridique pour la personne concernée.
Information sur l’utilisation de cookies conformément à l’art. 45c, let. b de la Loi sur les télécommunications (LTC)
Des cookies sont utilisés sur ce site web afin de collecter des informations sur l’utilisation. Vous pouvez refuser le traitement comme décrit ci-dessous.
Voir c) Vous pouvez décider vous-même, par votre consentement, si des cookies de web analytics et de tracking sont enregistrés. Vous découvrirez dans les lignes suivantes comment retirer votre consentement ou modifier vos paramètres.
Google Analytics
Fournisseur : Google Ireland Limited Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irlande
Consentement pour le cookie : Facultatif (bannière au démarrage)
Nom du cookie et durée de vie : « _ga » (1 an), « _gid » (24 heures), « _gat » (1 minute)
Finalité : L’intégration de Google Analytics entraîne l’enregistrement de cookies qui analysent le comportement des utilisateurs. Les données d’accès sont enregistrées par Google dans des profils d’utilisation et transmises à un serveur Google aux États-Unis. Cela permet à Google, dans le cadre de campagnes correspondantes, d’atteindre directement des clients potentiels.
Plus d’informations sur Google Analytics :
https://support.google.com/analytics
Paramètres de confidentialité :
https://safety.google/intl/de_de/privacy/privacy-controls/
Facebook Pixel
Fournisseur : Meta, 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA
Consentement pour le cookie : Facultatif (bannière au démarrage)
Nom du cookie et durée de vie : « _fbp » (3 mois)
Finalité : Le Facebook Pixel enregistre, via des cookies correspondants, des actions effectuées sur ce site web. Cela permet à Facebook (Meta) de faire correspondre les données des utilisateurs avec les actions réalisées sur le site web. En tant que responsable, nous n’avons pas accès à ces données. Facebook peut les associer à un compte et ainsi, par exemple, diffuser de la publicité personnalisée. Cela permet à Facebook, dans le cadre de campagnes correspondantes, d’atteindre directement des clients potentiels.
Plus d’informations sur le Pixel :
https://de-de.facebook.com/
Paramètres de confidentialité :
https://de-de.facebook.com/help/218345114850283
Suppression des cookies
Vous pouvez supprimer les cookies à tout moment dans votre navigateur (Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Internet Explorer, Safari, etc.). Vous pouvez également utiliser des programmes tels que CCleaner pour supprimer l’historique des sites web visités.
Modification des paramètres
Vous pouvez modifier à votre convenance les paramètres individuels des cookies lors d’une nouvelle consultation de la page, après suppression des cookies déjà enregistrés (avant leur date d’expiration automatique).
Remarque : La présente déclaration de protection des données peut être modifiée à tout moment en raison de nouvelles dispositions édictées par le Conseil fédéral ainsi que de recommandations du PFPDT. Il est donc recommandé de vérifier occasionnellement cette déclaration afin de prendre connaissance d’éventuelles mises à jour.
Infratek AG